Probably true for many. When thinking about hard problems I'm usually not thinking in language, at least not the kind we speak between us humans, so it can be incredibly distracting if I have to "translate" back and forth while both thinking and communicating.