https://hitchwiki.org/en/United_States_of_America

As for "how": legislature passes a law against it like any other traffic law. Similar to jaywalking or prostitution (soliciting sex on the side of the road).