I have just watched a video about Hebrew spelling which suggests it is a lot more complicated than people realise.
https://www.youtube.com/watch?v=Q_h541RkCTI