I'm super appreciative to see posts like this. I love NixOS and Nix in general but getting cross compile to "just work" became a lot less trivial in a post-flake world and I feel like every time I have to do it I need to relearn the entire process.

Having a clear guide like this to keep as a handy reference is massively appreciated.