I don't think you can transpile arbitrary TS in mqjs's JS subset. Maybe you can lint your code in such a way that certain forbidden constructs fail the lint step, but I don't think you can do anything to avoid runtime errors (i.e. writing to an array out of its bonds).