WebP is well supported in browsers these days. Use WebP for the screenshots instead of JPEG and it will reduce the file size:

https://developers.google.com/speed/webp/gallery1

https://caniuse.com/webp