It bans the import, but not sale of models the FCC has previously approved.

Your originally quoted text explicitly disagrees with you: "This update to the Covered List does not prohibit the import, sale, or use of any existing device models the FCC previously authorized."