I'm not "incensed" by the law at all, only by the companies gleefully violating it.

But Apple doesn't track you in the way ATT prevents, see my other comment; the narrative that they do was pushed by the adtech industry who wants ATT gone, and the courts (French, Italian) just never bothered checking if that was true. Check the decision yourself, they take it for granted and never look into how it works.