> What happens if Apple just exits the Italian market?

They can’t.

If they did, the company (and thus shareholders) would lose money. Shareholders would vote out the board, and the new board would appoint a CEO who would promptly re-enter the Italian market.

This is why corporations get slapped around by regulators everywhere, even though on the surface, the regulators need the company far more than the other way round.