> but the problem with switching to these platforms is that I still need Microsoft Office

Microsoft Office Online works fine on Linux. In fact, it’s superior to native MS Office in terms of stability.