I've tried HyperDX and SigNoz, they seem easy to self-host and decent enough