Grid scale LFP with once daily cycling lasts 30 years before the cells are degraded enough to think about recycling.

And those are very low maintenance over that time.

You're probably mostly going to swap voltage regulators and their fans, perhaps bypass the occasional bad cell by turning the current to zero, unscrewing the links from the adjacent cells to the bad cell, and screwing in a fresh link with the connect length to bridge across.