Claude does this, at least on an iPhone. They added Code to the app about a month ago. I used it to get a Pebble Watch project started.