Conflicting goals for the predominant libraries is what causes this. Log4J2 has a rewrite appender that solves the problem. But if you want zero-copy etc I don’t think there’s such a solution.