> The point of no return is an individual choice.

This is largely the attitude that led to this in the first place. This is about failures of messaging, campaigning, and organising. It is a lack of democratic engagement that directly stems from the idea of individual choice being supreme over everything.