My question is, what is the difference in vehicle death mortality since cannabis was legalized in those parts of the country. If it's about the same, it just tells me that cannabis is a very popular drug.

From what I understand, the effect of legalization (or decriminalization) on the amount of cannabis use is not straightforward at all. You'd have to factor that in somehow.