> Apple imports FreeBSD's userland periodically but not its kernel/drivers ...

OS-X/macOS runs an entirely different kernel called XNU[0][1], which is why userland tools can be imported whereas FreeBSD kernel and device driver code cannot.

0 - https://en.wikipedia.org/wiki/XNU

1 - https://github.com/apple-oss-distributions/xnu