Most IP owners would pay the tiny fee just to hold onto IP rights and do absolutely nothing with it. If I were designing this hypothetical legislation I'd make it 10 years without a release that works on new hardware and the copyright is lost. This would at least incentivise the owners to do remasters just to hold onto the IP, something that would make them a few bucks anyway.

The fee should be tiny at first and rise exponentially over time.