The one time I was impressed with codex was when I was adding translations in a bunch of languages for a business document generation service. I used claude to do the initial work and cross checked with codex.

The codex agent ran for a long time and created and executed a bunch of python scripts (according to the output thinking text) to compare the translations and found a number of possible issues. I am not sure where the scripts were stored or executed, our project doesn't use python.

Then I fed the output of the issues codex found to claude for a second "opinion". Claude said that the feedback was obviously from someone that knew the native language very well and agreed with all the feedback.

I was really surprised at how long Codex was thinking and analyzing - probably 10 minutes. (This was ~1+mo ago, I don't recall exactly what model)

Claude is pretty decent IMO - amp code is better, but seems to burn through money pretty quick.