Yeah I think they mean "user of a streaming service" here, which would more conventionally be user or watcher or so on.