Ideas for usability: -Add a background behind the buttons when you have picked. -When having picked, display above the buttons a helper text like "Now scroll to change position".

CSS outline would be a good visual indicator here as it won’t modify the page layout.

Came here to write the same. Give it some visual state of “pickedness“ (e.g. by displaying this state as elevated).

But in any case, great stuff!