> Furthermore, on Discord’s side, what if they were unaware of this person and encountered someone attempting to snoop on this information, mistakenly believing them to be up to no good?

Companies will create bug bounty programs where they set ground rules (like no social engineering), and have guides on how to identify yourself as an ethical hacker, for example:

https://discord.com/security