It is true that htmx requires some straddling backend and frontend. I think the organizational approaches that split them is dumb to begin with personally. Good UI/UX almost always impacts the backend.