The same way you learn to trust other dev's to do work.

I see ai as a tool, not a peer. I trust a peer when we aligned on the requirements of the project and where we want to go.

So the answer to how we get confidence in a workflow of agents to develop, to review and test without a human verifying the implementation?

I personally don't see me getting there.