I'd say int makes much more sense to just shut off in the sunshade. The advantage of orbital solar, comes not so much from the lack of atmosphere, but the fact that depending on your orbit, you can be in sunlight for 60-100% of the time.

That proposal I've seen a few times too, basically put up a constellation up there, linked with laser comms and then transfer data to the illuminated sats in a loop. That sounds possible, but I have doubts. First of all if we take 400 km orbit, the "online" time would be something like 50 minutes. We need to boot up the system fully, run comm apps, locate a peer satellite and download data from it (which needs to be prepared in a portable form), write it locally and start calculations, then by the end of the 50 min repeat. All these operations are slow, especially boot time of the servers (which could be optimized of course). It would be great if some expert could tell us if it is feasible or not.