But overexertion means using up more than was available. ("Running on fumes" etc.)

Expending more than an activity requires may or may not mean you have more power reserves left.