No language is going to do that for you. And I don't think Go promissed otherwise.

Perhaps it's about managing expectations.

I mean… my whole blog post is about how autotools does that easily, and Go does not.

"Language", no. But Go's build comments are not really part of the language proper.