I was speaking perhaps too casually, but "military things" was meant to mean offensive operations. The kind of things where you might expect to be fired upon (or at least need to take precautions against that happening). A transponder is a homing beacon for missiles.

You watch too many movies, there are plenty of other things for the missiles to track. Transponder in civilian airspace is just how you keep planes from crashing into each other.