I use chafa in term.everything[0], and I have nothing but good things to say about it! hpjansson is a great maintainer too, if anything even seems like it's wrong with chafa he will chime in with a fix or a suggestion[1] (I'm not the only one he does this with too [2][3]). I would definitely recommend this lib for anyone doing terminal graphics.

[0]https://github.com/mmulet/term.everything

[1]https://github.com/mmulet/term.everything/issues/5

[2]https://lobste.rs/s/qh6lil/chafa_terminal_graphics_for_21st_...

[3]https://github.com/wong-justin/vic/issues/1#issue-2586904982