If the tool doesn't adhere to those standards, the resulting signature isn't legally compliant (at least, not in a way that satisfies corporate structures).

What does legally compliant even mean here? I can print a document, scribble on it with a pen, and scan it and that's legal, so how high can the digital bar be?