yes but those are not quite new skills right?

can those markdown in the references also in turn tell the model to lazily load more references only if the model deems they are useful?

Yes, using regular English prompting:

  If you need to write tests that mock
  an HTTP endpoint, also go ahead and
  read the pytest-mock-httpx.md file