I agree with your last 4 paragraphs 100%.

The framing of an either/or situation is one that renewables advocates (commonly) make, it is not shared by nuclear advocates. Almost all industrialized nations are doing both.