i used to use last.fm with winamp and the like. that needed scrobbling plugins. nowadays, i use it with spotify, and it's pretty simple: (1) make an account on last.fm. (2) go into spotify settings → social → connected apps, and add it in.