There is indeed an option in VSCode "typescript.preferGoToSourceDefinition" --

Prefer Go To Source Definition

Makes `Go to Definition` avoid type declaration files when possible by triggering `Go to Source Definition` instead.