Until relatively recently, ECC on server RAM was because of chip failures and to lesser extent electro magnetic interference.

Good part selection and different EMI environment meant the calculated risks from not having ECC were considered too low to care and the idea that they might have to deal with radiation outside of flying near nuclear explosion arrived after the specific devices got designed.