a very common pattern is planner / executor.

yes the executor only needs the next piece of the plan.

I tend to plan in an entirely different environment, which fits my workflow and has the added benefit of providing a clear boundary between the roles. I aim to spend far more time planning than executing. if I notice getting more caught up in execution than I expected, that's a signal to revise the plan.