Dictators, despite the name, cannot do whatever they want. That’s even moreso the case with long democratic or republican histories and in large modern states with enormous political machineries. They require backing from large swaths of the population and have to subvert the existing institutions to their will, which requires a delicate hand.

Already having a legal infrastructure and social expectation that offensive speech is criminal is an enormous help to dictators.