Claude Code does not support AGENTS.md, you can symlink it to CLAUDE.md to workaround it. Anthropic: pls support!
https://github.com/anthropics/claude-code/issues/6235