Has nothing to do with go. You added a dependency which is not portable. It is well known that systemd project only targets Linux.

Vendorise systemd and compile only the journal parts, if they are portable and can be isolated from the rest. Otherwise just shell out to journalctl.