i wonder, for their use case, why not just submit journal in binary format to the server and let the serve do the parsing?

It's crucial to be able to do some processing locally to filter out sensitive/noisey logging sources.