This has been my approach, as well. I've got a neovim setup where I can 1) open up a new buffer, ask a question, and then copy/paste from it and 2) prompt the remainder of the line, function, or class. (the latter two are commands I run, rather than keybinds).