First: dyslexia has little to do with parsing, which is generally understood to relate to structure/relations between words.

Second: multiple levels of language processing have been identified, although it's not at all clear how well separated they are. The higher levels (semantics, pragmatics) are by necessity lagging behind the lower (phonetics, syntax). The higher levels also seem more "deliberate."