> language can produce effects at a level that operates independently of (and sometimes in opposition to) conscious evaluation

I don't think this is a particularly interesting claim if "conscious evaluation" is understood so strictly that it excludes an ordinary motormouth.