I don't mind at all, your rewrite looks much more elegant. Thanks!

You could try posting both at the LLM and ask it to explain the stuff I changed, if you're interested in learning more Javascript. Assuming you aren't already deep in the JS trenches and only vibed bc you couldn't be bothered.