>The love for diesel engines in many European countries was always confusing to me.

It's expressly incentivized by their tax system.

Imagine the year is 1988 and you're some snooty jerk in Europe about to buy a Mercedes. Why on earth would you go with the noisy, smelly diesel option if not to save A TON of money over the life of the vehicle?