Click on the building, it populates “businesses at this address” - at least, when I’ve tried.

Just tested - slightly different UI but still works the same. Also useful for taller buildings with a lot of tenants.

	▲	DANmode 2 days ago \| parent [-]
		Businesses inside hospitals, businesses at shared addresses, businesses underground, all sorts of great uses.