As far as paper copies of laws and proclamations are concerned, the government can print them out in Wingdings for all I care. 99.999% of people will never see the physical paper. What matters are the digital files which, along with PDF, should be available to view in any font I want, whether Times New Roman or Comis Sans or braille.

They should be digitally signed PDFs. It's nearly 2026 and trivial to do.