I have always found Google products incredibly confusing and difficult to use. I have had a very similar experience to this a number of times.

I work with GCP regularly. Once you’re familiar with their approach, it’s straightforward enough. But the situation with Gemini is on a whole different level.