There is another visualization from the same author, that starts at an astronaut and ends with the observable universe https://neal.fun/size-of-space/