I am referring to this is the picture [1] which was printed on the post in 1968.

I am not able to find more information about the court martialed soldier, but the fact that he was sentenced to 22 years of prison is a quote from a lecture of professor Sarah Paine from the US Navy War Academy.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/File:Waterboarding_a_captured_...